Measurement of the ratio B(B0s -> J/psi f0(980))/B(B0s -> J/psi phi(1020)) in pp collisions at sqrt(s) = 7 TeV