Henry Seyrig, August Spijkerman et les institutions de recherche à Jérusalem