A Decision Support Approach for Postal Delivery and Waste Collection Services