Letterature e lingue sul confine orientale