Preliminary Experimental and Finite-Element Numerical Assessment of the Structural Performance of SMA-Reinforced GFRP Systems