Hybrid behaviour of Markov population models