Next generation cosmology: Constraints from the Euclid galaxy cluster survey