Broadband NDSHA computations and earthquake ground motion observations for the Italian territory