Ethylene decomposition on Ir(111): Initial path to graphene formation