Planck 2015 results: XI. CMB power spectra, likelihoods, and robustness of parameters