Charged-particle spectroscopy in organic semiconducting single crystals