Spontaneous symmetry breaking on ordered, racemic monolayers of achiral theophylline: formation of unichiral stripes on Au(111)