Entanglement in algebraic quantum mechanics: Majorana fermion systems