One-dimensional nanoclustering of the Cu(100) surface under CO gas in the mbar pressure range