Inert doublet dark matter and mirror/extra families after Xenon100