Prototyping and Validation of MEMS Accelerometers for Structural Health Monitoring—The Case Study of the Pietratagliata Cable-Stayed Bridge