Si discutono le manifestazioni di maggior spessore nelle strategie amplificatorie di discorsi originali in lingua francese da interpretare verso italiano in modalità consecutiva e simultanea in contesto didattico. Delle stesse verranno proposte categorizzazioni in funzione dell'impatto che l'aggiunta esercita sulla quantità e sulla qualità del discorso fonte rispetto alle aspettative del fruitore italofono.
L'amplificazione testuale in interpretazione consecutiva e simultanea dal francese in italiano: una prospettiva didattica / Giambagli, Anna. - In: TRANSLATION STUDIES. - ISSN 2065-3514. - STAMPA. - XI/2018:21(2018), pp. 80-95.
L'amplificazione testuale in interpretazione consecutiva e simultanea dal francese in italiano: una prospettiva didattica
giambagli, anna
2018-01-01
Abstract
Si discutono le manifestazioni di maggior spessore nelle strategie amplificatorie di discorsi originali in lingua francese da interpretare verso italiano in modalità consecutiva e simultanea in contesto didattico. Delle stesse verranno proposte categorizzazioni in funzione dell'impatto che l'aggiunta esercita sulla quantità e sulla qualità del discorso fonte rispetto alle aspettative del fruitore italofono.| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
GIAMBAGLI_L'amplificazione testuale in interpretazione consecutiva.pdf
accesso aperto
Descrizione: articolo con frontespizio e indice fascicolo
Tipologia:
Documento in Versione Editoriale
Licenza:
Creative commons
Dimensione
887.02 kB
Formato
Adobe PDF
|
887.02 kB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
