Agent-Based Modeling for the 2D Molecular Self-Organization of Realistic Molecules