Au intercalation under epitaxial graphene on Ru(0001): The role of graphene edges