A study of quantum field theories in AdS at finite coupling