Mechanism of CO Intercalation through the Graphene/Ni(111) Interface and Effect of Doping