Accuracy of the Anatomage Table in detecting extranodal extension in head and neck cancer: a pilot study