This volume honours Federica Scarpa, a prominent figure in Translation Studies who has made a major contribution to defining, describing and researching specialised translation. In her body of research, Scarpa has successfully combined insights from a variety of approaches, from functional theories to the cultural turn and, more recently, profession-related aspects. Her approach to the study of specialised translation considers multiple dimensions (discoursal, pragmatic and service-related) and builds an organic model capable of accommodating context-based quality criteria and advances in technology. The chapters collected in the volume develop some of Scarpa’s ideas and have been authored by scholars and professionals who have established a direct dialogue with Scarpa or benefited from her insights.

What’s Special about Specialised Translation? Essays in Honour of Federica Scarpa

Palumbo, G.
;
Peruzzo, K.
;
Pontrandolfo, G.
2023-01-01

Abstract

This volume honours Federica Scarpa, a prominent figure in Translation Studies who has made a major contribution to defining, describing and researching specialised translation. In her body of research, Scarpa has successfully combined insights from a variety of approaches, from functional theories to the cultural turn and, more recently, profession-related aspects. Her approach to the study of specialised translation considers multiple dimensions (discoursal, pragmatic and service-related) and builds an organic model capable of accommodating context-based quality criteria and advances in technology. The chapters collected in the volume develop some of Scarpa’s ideas and have been authored by scholars and professionals who have established a direct dialogue with Scarpa or benefited from her insights.
2023
9783034346306
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
434697_book.pdf

Accesso chiuso

Descrizione: volume completo
Tipologia: Documento in Versione Editoriale
Licenza: Copyright Editore
Dimensione 78.83 MB
Formato Adobe PDF
78.83 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
434697_book_compresso.pdf

Accesso chiuso

Descrizione: volume completo
Tipologia: Documento in Versione Editoriale
Licenza: Copyright Editore
Dimensione 6.17 MB
Formato Adobe PDF
6.17 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11368/3055938
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 0
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact