CELOTTI, NADINE
CELOTTI, NADINE
Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della Traduzione
Settore L-LIN/04 - Lingua e Traduzione - Lingua Francese
" Les dictionnaires de langue en France sont-ils encore aujourd’hui allergiques aux images ? "
2005-01-01 Celotti, Nadine
"A l'écoute de l'oralité, à l'écoute de la ponctuation, pour traduire"
2001-01-01 Celotti, Nadine
"La Bande dessinée : un espace pour (apprendre à et continuer à) aimer lire et non seulement"
2002-01-01 Celotti, Nadine
"La culture dans les dictionnaires bilingues : où, comment, laquelle ?",
2002-01-01 Celotti, Nadine
"La linguistique à l'écoute des silences"
2001-01-01 Celotti, Nadine
"Méditer sur la traduction des bandes dessinées : une perspective de sémiologie parallèle"
2000-01-01 Celotti, Nadine
Alda Merini : Les Aphorismes
2006-01-01 Celotti, Nadine
Bella Ciao, la bande dessinée de Baru sur l’immigration italienne en France. Reproduire l’italianité: un défi de traduction quand le français et l’italien s’entrelacen
2022-01-01 Celotti, Nadine
Comment les mots changent de sens et comment les événements changent les noms: observation de la guerre contre le terrorisme
2013-01-01 Celotti, Nadine
Couleurs, culture et dictionnaires bilingues en regard
2007-01-01 Celotti, Nadine
Des discours sur la société dans les dictionnaires de langue (française de France)
2015-01-01 Celotti, Nadine
Des espaces péritextuels d’œuvres philosophiques de Judith Butler traduites en français : un laboratoire privilégié pour s’interroger sur l’apport du sujet traduisant à l’élaboration de la pensée du traduire
2022-01-01 Celotti, Nadine
Des mots dans tous les sens. Initiation au lexique puor italophones avec exercices auto-correctifs
1994-01-01 Celotti, Nadine; Cohade, MARIE THERESE
Dico en ligne Le Robert : espace de découverte grammaticale et de dévoilement de questions sociétales
2023-01-01 Celotti, Nadine
Dictionnaires du français des banlieues, des cités, de la zone
2011-01-01 Celotti, Nadine
Droits de l’homme – droits humains – droit à la traduction et à l’interprétation : un défi pour les langues
2013-01-01 Celotti, Nadine
Et les couleurs continuent le combat : un regard (politico)lexical contemporain
2014-01-01 Celotti, Nadine
Femme, j’écris ton nom… ? Écriture inclusive, j’écris ton nom ? La visibilità linguistica delle donne nel mondo vario delle lingue francesi
2018-01-01 Celotti, Nadine
Guida all'uso del dizionario francese-italiano
1997-01-01 Celotti, Nadine
Images reçues au cinéma quand les Français regardent les Italiens - et se regardent
1997-01-01 Celotti, Nadine