GeV Observations of Star-forming Galaxies with the Fermi Large Area Telescope