ASSOCIATING LONG-TERM γ-RAY VARIABILITY WITH THE SUPERORBITAL PERIOD OF LS I +61°303