CLASH-VLT: spectroscopic confirmation of az= 6.11 quintuply lensed galaxy in the Frontier Fields cluster RXC J2248.7-4431