Communication: A reduced-space algorithm for the solution of the complex linear response equations used in coupled cluster damped response theory