High sensitivity tests of the Pauli Exclusion Principle with VIP2