Reflecting on the comprehension process in the practice and teaching of translation