Energy and acoustic performances of windows and their correlation