Management of an Iatrogenic Pseudoaneurysm of the Superior Gluteal Artery by Percutaneous Ultrasound-Guided Thrombin Injection: A Case Report