Very-high-energy gamma-ray observations of the Type Ia Supernova SN 2014J with the MAGIC telescopes