Enrichment of low-frequency functional variants revealed by whole-genome sequencing of multiple isolated European populations