Search for top quark partners with charge 5/3 in the same-sign dilepton and single-lepton final states in proton-proton collisions at sqrt(s) = 13 TeV