Failure investigation of a protective epoxy coating by means of crosscheck between infrared spectroscopy and thermal analysis