Assessment of methodologies for the solution of the Ffowcs Williams and Hawkings equation using LES of incompressible single-phase flow around a finite-size square cylinder