PEDRINI, GIULIA
PEDRINI, GIULIA
Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della Traduzione
Ricercatori a tempo determinato
Diathesis in comprehensibility-enhanced texts in the medical field: An analysis of layperson summaries of clinical trials
2022-01-01 Pedrini, Giulia
Disputation: „Zwischen Plain Language und Einfacher Sprache: eine Korpusanalyse von Zusammenfassungen der Ergebnisse klinischer Studien für Laien im Englischen, Deutschen und Italienischen“
2024-01-01 Pedrini, Giulia
Faites vos jeux. Gioco e spazio nei testi e dei testi
2025-01-01 Belgradi, Davide; Capovilla, Erika; Di Giuseppe, Federica; Di Vilio, Antonio; Fogolin, Elena; Lo Nigro, Giorgia; Pedrini, Giulia
Il microbiota, la nuova frontiera della ricerca medica: considerazioni terminologiche in prospettiva contrastiva tra italiano e tedesco
2020-01-01 Pedrini, Giulia
Introduzione: «Ricominciare il gioco entro i confini pattuiti»
2025-01-01 Belgradi, Davide; Capovilla, Erika; Di Giuseppe, Federica; Di Vilio, Antonio; Fogolin, Elena; Lo Nigro, Giorgia; Pedrini, Giulia
Ironia e giochi di parole in testi medici divulgativi di lingua tedesca
2025-01-01 Pedrini, Giulia
Klinische Studien: grundlegende Terminologie für Fachübersetzerinnen und Fachübersetzer. Eine kontrastive Analyse zu Deutsch, Englisch und Italienisch
2024-01-01 Pedrini, Giulia
Medical communication between Plain Language and Einfache Sprache. A corpus analysis of layperson summaries of clinical trials in English, German, and Italian
2024-01-01 Pedrini, Giulia
Passive voice in the Italian translations of English simplified texts: A case study of layperson summaries of clinical trials
2022-01-01 Pedrini, Giulia
Plain and Easy Language as a means to increase health literacy on COVID-19: A contrastive analysis of English and German texts
2022-01-01 Pedrini, Giulia
Plain Language and text accessibility in health communication: The case of Layperson Summaries of clinical trials
2023-01-01 Pedrini, Giulia
Terminologie und Wortschatz in Zusammenfassungen klinischer Studien für Laien – Korpuslinguistische Befunde und eine darauf basierende Umfrage zum Verständnis medizinischer Termini
2025-01-01 Pedrini, Giulia
The translation of the South Tyrolean provincial law on participation and inclusion of people with disabilities in Leichte Sprache and lingua facile
2025-01-01 Pedrini, Giulia
The “vaccine race”: Metaphorical conceptualizations of the search of an immunization against Covid-19
2021-01-01 Pedrini, Giulia