The complexity of cell proliferation control in mammalian cells.