Case Report: Cardiac Involvement by Lymphoma: Rare but Heterogeneous Condition With Challenging Behaviors