ArTS Archivio della ricerca di Trieste

ROSS, DOLOROSA MARIA
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
EU - Europa 5.672
NA - Nord America 2.648
AS - Asia 647
AF - Africa 37
SA - Sud America 31
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 14
OC - Oceania 8
Totale 9.057
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
IT - Italia 2.711
US - Stati Uniti d'America 2.600
PL - Polonia 784
SE - Svezia 385
NL - Olanda 325
UA - Ucraina 319
CN - Cina 241
DE - Germania 226
BE - Belgio 154
HK - Hong Kong 144
IE - Irlanda 125
FI - Finlandia 108
SG - Singapore 95
TR - Turchia 95
GB - Regno Unito 90
BG - Bulgaria 84
FR - Francia 76
RU - Federazione Russa 75
ES - Italia 61
CH - Svizzera 49
AT - Austria 37
VN - Vietnam 28
CA - Canada 20
SV - El Salvador 19
BR - Brasile 17
CZ - Repubblica Ceca 16
RS - Serbia 14
SN - Senegal 14
EU - Europa 13
EG - Egitto 12
ID - Indonesia 9
IL - Israele 8
MX - Messico 8
RO - Romania 8
ZA - Sudafrica 8
AR - Argentina 7
AU - Australia 7
PT - Portogallo 7
IN - India 6
GR - Grecia 5
AE - Emirati Arabi Uniti 4
NO - Norvegia 4
PK - Pakistan 4
CL - Cile 3
JO - Giordania 3
MY - Malesia 3
BA - Bosnia-Erzegovina 2
BD - Bangladesh 2
HR - Croazia 2
KZ - Kazakistan 2
SR - Suriname 2
A1 - Anonimo 1
AN - Antille olandesi 1
AO - Angola 1
CV - Capo Verde 1
DK - Danimarca 1
LA - Repubblica Popolare Democratica del Laos 1
LT - Lituania 1
LU - Lussemburgo 1
NZ - Nuova Zelanda 1
PY - Paraguay 1
SA - Arabia Saudita 1
SI - Slovenia 1
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 1
TN - Tunisia 1
TW - Taiwan 1
VE - Venezuela 1
Totale 9.057
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Warsaw 770
Chandler 303
Jacksonville 298
Trieste 282
Rome 192
Ashburn 189
Milan 169
Hong Kong 138
Princeton 136
Wilmington 129
Ann Arbor 116
Boardman 116
Santa Clara 113
Beijing 98
Izmir 94
Fairfield 91
Woodbridge 90
Sofia 84
Dublin 71
Singapore 69
Columbus 68
Houston 64
Bologna 54
Dearborn 54
Mestre 45
Moscow 38
Naples 38
Brussels 36
Amsterdam 34
Redwood City 32
Udine 31
Bremen 30
Verona 29
Turin 28
Dong Ket 26
Los Angeles 26
Menlo Park 26
Cambridge 24
Genoa 24
Mountain View 22
Seattle 22
Bari 21
Florence 20
Madrid 19
Palermo 19
San Salvador 19
Torino 19
Washington 19
Padova 18
Bern 17
Dallas 17
Pordenone 17
Norwalk 15
Dakar 14
San Diego 14
Brescia 13
Innsbruck 13
Ponte San Pietro 13
Rotterdam 12
Siena 12
Venezia 12
Catania 11
Modena 11
Scafati 11
Toronto 11
Vienna 11
Brno 10
Düsseldorf 10
Mainz 10
Monza 10
Urbino 10
Utrecht 10
Candia Lomellina 9
Hasselt 9
Hefei 9
Helsinki 9
Kunming 9
Leiden 9
Monfalcone 9
Sacile 9
San Lazzaro Di Savena 9
Tilburg 9
Venice 9
Chicago 8
Falls Church 8
Groningen 8
Jakarta 8
Munich 8
San Giuliano Milanese 8
Treviso 8
Antwerp 7
Buffalo 7
Cagliari 7
Córdoba 7
Des Moines 7
Frankfurt am Main 7
Guangzhou 7
Lugano 7
Novi Pazar 7
Piacenza 7
Totale 4.962
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Mooi Zo. Corso di lingua neerlandese 1.245
Gender Dysphoria: How do Specialized Centers Communicate to Potential Patients? 371
The European Arrest Warrant: some pragmatic and translation aspects 343
E-accessibilità e traduzione 329
Delven in de mijnen van het geheugen 303
Rita Diana Snel-Trampus 234
Insieme ma non per sempre? Uno sguardo socio-giuridico e linguistico sui nuovi modelli familiari in Italia e nei Paesi Bassi 208
Mina o miniera? Scambi linguistici nelle miniere olandesi e belghe 202
Persuasionsstrategien in der Gesundheitskommunikation. Eine vergleichende Analyse am Beispiel von Impfungskampagnen in Deutschland, Italien und den Niederlanden 194
Barrierefreiheit auf Webseiten von Gebietskörperschaften: ein Vergleich zwischen Deutschland, Italien und den Niederlanden 187
Verschiedene Nominalisierungsstufen. Unterschiede in der niederlandischen, deutschen und italienischen Fachsprache der Medizin 180
La traduzione a vista come proposta classica nella formazione di traduttori/interpreti neerlandese-italiano 171
Dutch Friday. 55 anni di Neerlandistica a Trieste / 55 jaar Neerlandistiek in Trieste 169
La struttura linguistica e l'elaborazione sintattica: strategie generali e specifiche 167
I due volti del populismo olandese. Analisi linguistica e contenutistica dei discorsi di Geert Wilders e Thierry Baudet 160
La lingua neerlandese in Italia 146
Een ladder tegen de windroos. Nederlands tussen Noord- en Zuid-Europa. Contacten, confrontaties en bemiddelaars. 137
Different Ways of Cycling? A Contrastive and Translation Analysis of Web Texts on Cycling Holidays 135
Ieder zijn eigen Arnon Grunberg. Vertaling, promotie en receptie in Italie, Spanje, Catalonie, Portugal en Roemenie 126
Die Kommunikation im Bereich der Assistierten Reproduktion: Ein Vergleich zwischen Deutsch, Niederlaendisch und Italienisch 123
Invito all'afrikaans 120
In riva al mare a Trieste 120
null 118
Deskundigheidsbevordering in de literaire vertaling 117
Invito all'afrikaans: cap. 1 (fonologia e ortografia), cap. 2 (l'articolo), cap. 3 (il nome), cap. 4 (l'aggettivo), bibliografia 116
Overeenkomsten en verschillen tussen het Afrikaans en het Nederlands: deflexie, herstructurering en vernieuwing 114
The role of communication and knowledge management as evidenced by HCP vaccination programms in the Netherlands, Germany and Italy: possible suggestions for medical translators 113
Vertaling en receptie van Nederlandstalige literatuur in Italie 110
Speciale effecten in het Nederlands: lexicalisatie van beweging 108
Actie- en bewegingswerkwoorden. Noord-Zuidcontrasten in vertaling 106
Il ruolo della tipologia linguistica nello studio della traduzione 104
De afdeling Nederlands aan de universiteit van Triest 103
null 101
Die Kommunikation im Bereich der Assistierten Reproduktion: Ein Vergleich zwischen Deutsch, Niederlandisch und Italienisch 100
Het culturele netwerk van Cees Nooteboom in Italië 98
De verwerving van vertaalcompetentie: denk aan je target! 95
Analisi intermodale e intralinguistica delle interrogazioni parlamentari in lingua neerlandese 94
Taaltypologie en vertaalkunde 93
De vertaling van anderstalige elementen in De joodse messias van Arnon Grunberg 90
Nederlandse Taal-, Vertaal- en Letterkunde 89
De vertaling van cultuurgebonden, sociaal-economische termen 87
Il continuum attivo-passivo in italiano e neerlandese 86
De polysemie in Italiaanse en Nederlandse structuren 85
De Nederlandse zinstypologie vanuit een Romaanse invalshoek 84
Tra germanico e romanzo. Un approccio morfosintattico 82
Waar komen onze adjectieven vandaan 82
Grensverleggende beelden. Literaire transfer uit de Lage Landen naar Zuid-Europa 82
Inleiding. Nederlands tussen Noord- en Zuid-Europa: contacten, confrontaties en bemiddelaars 81
La semantica dei colori 80
vertalen en tolken uit het Nederlands bij de Europese instellingen 80
La traduzione di Un altro mare di Claudio Magris in inglese e in olandese 78
Alcune considerazioni sulla traduzione neerlandese de Il Nome della Rosa: tra lessico e sintassi 77
Grunberg over de grens: functies en vertaling van prozatitels 75
Grensverleggende beelden: literaire transfer uit de Lage Landen naar Zuid-Europa. Inleiding 75
Semplificazione linguistica nei Paesi Bassi e in Germania: il caso della comunicazione istituzionale sul COVID-19 74
Joodse gemeenschappen in Noordoost-Italie: op zoek naar sporen van het Jiddisch 73
Gouden vertaalregels 72
zin en onzin van vertaalopleidingen 71
Profili morfologici della lingua medica: contrasti in ambito germanico-romanzo 69
L'interpretazione simultanea dal neerlandese in italiano: aspettando il predicato 69
La traduzione dei dibattiti degli europarlamentari: un duplice trasferimento 67
Un altro mare di Claudio Magris in inglese e in neerlandese: due diversi approcci 66
Voorwoord 66
Tussen actief en passief. Vertaalkundige en typologische beschouwingen 65
Vertaling, promotie en receptie in Italie, Spanje, Catalonie, Portugal en Roemenie 65
L'espressione di movimento in italiano e olandese: un'analisi comparativa 63
Verbi in serie: una prospettiva tipologica 46
"My language has an immense potential”. A review of Cees Nooteboom’s national and transnational circulation 45
Cambio codice e mistilinguismo nella prosa letteraria: approcci traduttivi’ 43
Grammatica neerlandese di base 31
Herhaling in literaire vertaling: een oude controverse 28
Totale 9.386
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 23.002
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 23.002
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2019/2020738 0 0 0 0 0 124 94 102 85 128 142 63
2020/20211.219 132 40 85 129 99 169 85 120 52 110 66 132
2021/20221.213 41 82 122 127 41 80 73 77 138 93 78 261
2022/20231.652 136 184 95 187 180 221 87 117 147 100 114 84
2023/20241.382 108 99 111 108 128 134 113 239 31 93 100 118
2024/2025807 65 112 74 172 221 163 0 0 0 0 0 0
Totale 9.386